Many years ago, the teenager me found a crumpled Japanese comic book (manga) in a book-rental which caught my interest. The title was...